-
1 pena conjunta
-
2 condenas acumulables
1) приговор по совокупности преступлений;2) совокупность наказаний;3) совокупность приговоров -
3 concurso de delitos
* * *2) реальная совокупность; фактическая совокупность (применение принципа фактического сложения наказаний для определения общего наказания) -
4 sentencias consecutivas
совокупность приговоров, наказания по которым отбываются последовательно* * *El diccionario Español-ruso jurídico > sentencias consecutivas
-
5 cúmulo de delitos
2) реальная совокупность; фактическая совокупность (применение принципа фактического сложения наказаний для определения общего наказания) -
6 concurso de delitos
сущ.юр. реальная совокупность, совокупность преступлений, фактическая совокупность (применение принципа фактического сложения наказаний для определения общего наказания)Испанско-русский универсальный словарь > concurso de delitos
-
7 cúmulo de delitos
сущ.юр. реальная совокупность, совокупность преступлений, фактическая совокупность (применение принципа фактического сложения наказаний для определения общего наказания) -
8 acumulación de penas
сложение наказаний; совокупность приговоров -
9 condena acumulativa
-
10 acumulación de penas
сущ.юр. сложение наказаний, совокупность приговоровИспанско-русский универсальный словарь > acumulación de penas
См. также в других словарях:
Совокупность преступлений — имеет место, когда лицо последовательно совершает несколько преступлений, однако не является осуждённым, либо освобождённым от уголовной ответственности ни за одно из них[1]. Содержание 1 Реальная совокупность преступлений … Википедия
Совокупность приговоров — вынесение двух или нескольких приговоров в отношении одного лица. В советском уголовном законодательстве С. п. связывается с осуждением и назначением наказания лицу, которое в период отбывания наказания по ранее вынесенному приговору… … Большая советская энциклопедия
Совокупность преступных деяний — совершение одним лицом нескольких однородных или разнородных, самостоятельных по намерению и с внешней стороны преступных деяний, за которые оно еще не понесло наказания. Закон уголовный устанавливает в таких случаях особый порядок определения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОВОКУПНОСТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ — – совершение лицом нескольких преступлений, по которым ещё не вынесен приговор и по которым не истекли сроки давности. С. п. представляет повышенную общественную опасность, свидетельствует о тяжкой вине лг.ца и влечёт за собой соответствующее… … Советский юридический словарь
Совокупность административных правонарушений — это совершение одним лицо двух и более административных правонарушений (причем как однородных, так и нет) до привлечения его за это к административной ответственности. При этом в отличие от уголовного законодательства законодательство об… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Идеальная совокупность — Совокупность преступлений имеет место, когда лицо последовательно совершает несколько преступлений, однако не является осуждённым, либо освобождённым от уголовной ответственности ни за одно из них[1]. Содержание 1 Реальная совокупность… … Википедия
Идеальная совокупность преступлений — Совокупность преступлений имеет место, когда лицо последовательно совершает несколько преступлений, однако не является осуждённым, либо освобождённым от уголовной ответственности ни за одно из них[1]. Содержание 1 Реальная совокупность… … Википедия
Реальная совокупность — Совокупность преступлений имеет место, когда лицо последовательно совершает несколько преступлений, однако не является осуждённым, либо освобождённым от уголовной ответственности ни за одно из них[1]. Содержание 1 Реальная совокупность… … Википедия
Реальная совокупность преступлений — Совокупность преступлений имеет место, когда лицо последовательно совершает несколько преступлений, однако не является осуждённым, либо освобождённым от уголовной ответственности ни за одно из них[1]. Содержание 1 Реальная совокупность… … Википедия
СИСТЕМА НАКАЗАНИЙ — – совокупность мер наказания, принятых в уголовном праве. С. н. отражает классово политическую природу данного уголовного права. С. н. в уголовном праве эксплуататорских государств всегда имеет террористический характер и направлена своим остриём … Советский юридический словарь
"ПЕРЕСЧЕТ" РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ НАКАЗАНИЙ — регламентирует порядок полного или частичного сложения наказаний, которое применяется при назначении наказаний по совокупности преступлений и по совокупности приговоров. Согласно ч. 1 ст. 71 УК РФ одному дню лишения свободы соответствуют: а) один … Словарь-справочник уголовного права